Sanskrit (Bhagavad Gita 2.20):

na jāyate mriyate vā kadācin

nāyaṁ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ

ajo nityaḥ śāśvato ’yaṁ purāṇo

na hanyate hanyamāne śarīre

Translation:

“For the soul there is neither birth nor death at any time. It has not come into being, does not come into being, and will not come into being. It is unborn, eternal, ever-existing and primeval. It is not slain when the body is slain

Sanskrit (Bhagavad Gita 2.23):

nainaṁ chindanti śastrāṇi

nainaṁ dahati pāvakaḥ

na cainaṁ kledayanty āpo

na śoṣayati mārutaḥ

Translation:

“Weapons cannot cut it, fire cannot burn it, water cannot wet it, and the wind cannot dry it.”

Sanskrit (Bhagavad Gita 2.22):

vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya

navāni gṛhṇāti naro ’parāṇi

tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāni

anyāni saṁyāti navāni dehī

Translation:

“As a person puts on new garments, giving up old ones, the soul similarly accepts new material bodies, giving up the old and useless ones.”