i
Ambiguity by Design daniel-hromada ()


Ambiguity by Design

Lawyers and programmers cannot afford to guess:

Contracts write “and/or” (inclusive) and “either … or …, but not both” (exclusive), because courts have argued over a bare “or”.

Programming languages give the two meanings different symbols: a || b (or) and a ^ b (xor).

Linguists note that the exclusive reading is often not part of the word at all: we infer “not both” (“if she could say ‘and’, she would have”).

This is Boole’s move: give each meaning its own symbol, and the ambiguity disappears — for a machine, there is no “you know what I mean”.