Here is the real leap: the same ten symbols, re-used, mean something different depending on where they sit.
106 and 160 use identical digits. Position alone carries the meaning.
This single idea — a small, finite alphabet whose meaning depends on position — is the one that modern computing was built on top of.