Within the "idealist" philosophical tradition, it is not necessarily the physical person but rather a "pure idea" (e.g. protection, justice, wisdom, friendship etc.) which is to be "avatarized".